Quem já teve curiosidade de fazer uma pesquisa no Google, para tentar encontrar o significado de Hannya, numa tentativa de tentar perceber a escolha deste heterónimo, ficou provavelmente muito espantado com a definição que aparece na Wikipédia.
Hannya segundo a Wikipédia:
“Máscara dotada de dentes ameaçadores, boca grande e chifres. A sua imagem expressa dor, ciúme e tristeza feminina. A Hannya representa a raiva de uma mulher, …”
Wohh, até eu fiquei assustada com esta descrição. Como devem calcular, este não é o significado que justifica a escolha do meu heterónimo.
Se continuarem a ler o que diz na Wikipédia e se decidirem aprofundar a vossa pesquisa verão que Hannya é a transcrição japonesa do termo sâncristo Prajna, que no Budismo designa a Sabedoria dos Budas. É o tema central do Sutra do Coração da perfeição da Sabedoria, cujo título em japonês é Hannya Shingyo.
Hannya ou Prajna é a sabedoria que extingue as aflições e traz a iluminação advindo da meditação sobre o princípio Universal. O mais elevado conhecimento directo da realidade através da intuição ou da precisão cognitiva. É, também, considerada como a sexta Paramita* (“prajna paramita” – sabedoria transcendental, insight).
(*Paramita: “Perfeição” ou “Transcendente”. Segundo a religião e filosofia Budista chama-se “paramita” às perfeições ou ao culminar de certas práticas. Tais práticas são cultivadas por Arahants (aquele que atinge o nirvana) e Bodisatva (seres de sabedoria elevada) para percorrer o caminho da vida sensorial (samsara) à iluminação (nirvana).
Apesar de não ser uma expert em Filosofia Budista, sou uma profunda interessada em tudo o que com ela se relaciona. Quem me conhece sabe que uma das minhas máximas de vida é o equílibrio entre o intuitivo/sensorial e o conhecimento/realidade. O budismo une precisamente essas duas vertentes, sendo mesmo considerada por alguns Budistas “A Ciência do Espírito”
Mais uma curiosidade…A flor de Lótus, mais do que uma flor é um símbolo sagrado. É símbolo de pureza e beleza, porque cresce imaculada em águas pantanosas e simboliza a manifestação da natureza universal de Buda. No entanto, a flor de Lótus transcende o âmbito espiritual. Tal como os seres vivos, esta flor consegue manter a temperatura em torno de 35 graus. Esse sistema de auto-regulação de calor contínua inexplicável para a ciência.
Hannya